{ DIY Tips } Actualização do guarda-roupa: Blusa branca // Updating the wardrobe: White shirt

(scroll down for english version)

Como vos tinha dito ontem, decidi começar o meu pequeno projecto de renovação de algumas peças do meu guarda roupa por uma blusa branca. Em jeito de analepse – e antes de irmos ao que realmente interessa – relembro a blusa em causa e também a inspiração para a alteração:

show-me-pretty-inspiracao-blusa-brancaE agora sim, a mesma blusa, depois da alteração (mais abaixo encontram fotografias de alguns pormenores):

show-me-pretty-transformacao-blusa-branca-diyFiquei bastante contente com o resultado. estava com algum receio de coser a fita de renda à máquina porque é bastante frágil e podia facilmente “fugir” ou enrolar-se mas cosi tudo muito calmamente e correu sem precalços.

Se quiserem experimentar algo semelhante aí por casa, aqui ficam os HOW TOs do costume.

show-me-pretty-customizar-blusa-branca-diy

E que tal vos parece? :)

As I’ve told you yesterday, I finally decided to start working with some pieces of clothing I picked from my wardrobe, starting with my white shirt.
The first photo is just a little reminder of how it looked before and where I found the inspiration. And if you want to try something similar, as usual, I photographed the entire process.
I was a little concerned with using the sewing machine to sew the lace ribbon because it’s very delicate, but I was very careful and everything went well in the end.

Isn’t it amazing how a small alteration like this can be enough to make you feel like you have a brand new shirt? What do you think? :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

12 thoughts on “{ DIY Tips } Actualização do guarda-roupa: Blusa branca // Updating the wardrobe: White shirt

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *