Bordado emoldurado // Framed embroidery

(scroll down for english)

Como prometi, aqui está o bordado que terminei a semana passada, devidamente engomado e emoldurado.

show-me-pretty-framed-embroidery1

Como quis que o processo fosse completamente feito por mim, desde o início até ao fim, estava fora de questão pedir a alguém que me emoldurasse o tecido. Por isso, e depois de ler sobre várias formas de o fazer, esta pareceu-me a mais simples e foi por ela que optei. O tecido ficou ligeiramente torto na parte superior, mas acho que até lhe dá personalidade, por isso deixei ficar assim.

show-me-pretty-framed-embroidery2Fiquei mesmo satisfeita com o resultado final e já ando para aqui a magicar o que irei bordar a seguir!

As promised, here’s the embroidery i finished last week, now properly framed.

Since i wanted it to be completely handmade, I didn’t want to ask someone to help me with these final steps. So, after some research, I found this very simple video tutorial and pretty much did the same. The fabric is not perfectly aligned in the frame but I kind of like it this way. After all it’s handmade, right? It’s not supposed to look absolutely perfect.

The truth is i’m really happy with it and can’t stop thinking about my next embroidery project!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

6 thoughts on “Bordado emoldurado // Framed embroidery

  1. queria mt um quadrinho destes! vais por na tua lokinha online? por qt tas a pensar vender? (podes responder no facebook se preferires…)

    1. para já não, apenas porque estou a pensar ainda no melhor esquema para o fazer.
      a minha ideia era poder bordar uma frase qualquer que as pessoas queiram. acho que tenho de pensar numa lógica de preço/letra.
      querias um igual a este, tal e qual? posso pensar num preço nesta lógica e dizer-te :)

  2. sim. queria um assim! se bem que agora também amei o que fizeste pa tua mana! já lá fui ao site. depois diz-me por msg privada (ate pk n sei se terei o €€ disponivel este mes). bjs

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *