Comemorações do início da Primavera // Celebrating the beginnings of Spring

(scroll down for english)

A minha agenda tem andado a abarrotar nos últimos dias e, infelizmente, isso tem significado pouco tempo para pensar – e ainda menos para fazer – projectos que valha a pena partilhar convosco.

Ou melhor, deixem-me ser completamente sincera: a verdade é que só não tenho tido tempo para fazer porque mesmo que não haja tempo para pensar, os meus neurónios estão sempre a fugir para lá. Quer eu queira, quer não queira. E, ainda por cima, quero sempre!

show-me-pretty-celebrating-spring1

E como ontem (a madrugada passada, para ser mais precisa), terminei o que me andava a ocupar os minutos todos dos dias (coisas boas também!), hoje acordei cheia de energia para atacar o projecto de celebração da Primavera que me anda a alimentar a imaginação há uma série de dias.

show-me-pretty-celebrating-spring2

Por hoje fica apenas uma pequenina revelação. Lá para meados da semana conto trazer-vos o resto.

Life as been a busy place lately and, unfortunately, that means I didn’t had the time to think – let alone do – some much needed DIY.

Well, to be completely honest with you, I have to tell you this: the truth is that I only didn’t had the time to actually do something, because whether i want it or not (and i always do!), I  always find a way of thinking about it.

Things are a bit more calm now, and today I woke up filled with energy to start working on this project I’ve been thinking about, to celebrate the beginnings of spring.

Today I only have this tiny preview to show you but I’m hopping I can show the final project until this week ends.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *